Berre knask

(..det skulle eigentlig ha vore «Knask og konkurranse» men konkurransen kjem i morgon*)

(ey, det kjem konkurranse i morgon! ..med flotte premiar)
(Contest tomorrow, with great prizes)

Rapport frå ødelandet: HER MÅ EIN HA LAPPEN!
Derfor har eg starta på trafikalt grunnkurs.
Ein jobbar to og to, og skriv namnet sitt på ein lapp.
Ho her jobba eg med:

(Report from nowhere-land: WHERE THE DRIVERS LICENSE IS NECESSARY!
So I have started taking lessons.
We are working in groups, and write our names on a sign.
This is the name-sign of my working-partner:)

DSC01881

Etter ei veke med coop marked, vart Rimi ei openbaring, utvalet var enormt!
(After one week with a tiny, local shop (walking distance from my home), arriving in a rimi was unexpectedly incredible, due to the (only a little bit higher) selection)
DSC01880

Kjøkkenvindauget mitt har tre nyinnflytta avleggjarar.
Ein flott gjeng.
(Three plants have just found their place in my kitchen window)
DSC01878

* Den dag

Advertisements

Kommenter innlegget

Filed under Ymse greier / stuff

Legg att eit svar

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com logo

Du kommenterer no med WordPress.com-kontoen din. Logg ut / Endre )

Twitter-bilde

Du kommenterer no med Twitter-kontoen din. Logg ut / Endre )

Facebook-foto

Du kommenterer no med Facebook-kontoen din. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer no med Google+-kontoen din. Logg ut / Endre )

Koplar til %s